26423
Książka
W koszyku
Kraj, gdzie nigdy się nie umiera / Ornela Vorpsi, Joanna Ugniewska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008. - 114, [5] s. ; 20 cm.
(Inna Europa Inna Literatura)
Autor
Vorpsi Ornela (1968- ) Ugniewska Joanna (1945- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura albańska.
Temat
Albania
Gatunek
Reportaż
Tytuł serii
Inna Europa Inna Literatura
Nie wspomina nazwiska Hodży, choć wychowała się w jego Albanii. Bałkańscy sąsiedzi pojawiają się tylko w powiedzeniach dziadka. "Ornela, nie jedz jak serbski koń". Nie pada nazwa komunistycznej partii. Jest Matka Partia, której się nienawidzi. "Do diabła z tym przeklętym krajem!", myśli jedna z bohaterek książki. Zabiera córkę, zapewnia rodziców, że nie żegnają się na długo, bo ucieczka nie może się udać. Udaje się, lądują w Rzymie. Nie ma tam ziemi obiecanej, której się spodziewały. Włoskie kobiety nie są cudownymi żonami z reklam proszku do prania, nie wyglądają jak Gina Lollobrigida. Zadane przez Włocha pytanie: "Za ile się pieprzysz?", Albanki rozumieją, jak chcą. Śnią o nim, dopóki ktoś im nie przetłumaczy, że to nie znaczy: "Czy pomóc ci nieść walizki?". (w bibliotece.pl)
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308(047) (1 egz.)
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej