Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(83)
Forma i typ
Książki
(83)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(95)
wypożyczone
(11)
Placówka
Iwkowa - Wypożyczalnia
(72)
Wojakowa - Wypożyczalnia
(34)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(74)
Marlier Marcel (1930-2011)
(72)
Chotomska Wanda (1929- )
(48)
Fabisińska Liliana (1971- )
(23)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(4)
Pokaż więcej ...
Marlier Marcel (1930- )
(4)
Chotomska Wanda
(3)
Fabisińska Liliana
(3)
Marlier Marcel
(3)
Delahaye Gilbert (1923- )
(2)
Chotomska Wanda (1929-2017 )
(1)
Delahaye Gilbert
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi
(1)
Fabisińska Liliana (1971-)
(1)
Marlier Marcel 1930- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(54)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(83)
Język
polski
(82)
Odbiorca
0-5 lat
(12)
6-8 lat
(11)
Dzieci
(11)
Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
(9)
Literatura francuska
(2)
Literatura polska
(2)
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
(7)
Balet
(1)
Choroba
(1)
Kociak
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Pokaż więcej ...
Szkoły baletowe
(1)
Włóczęga
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Książki dla dzieci do 8 lat
(71)
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w
(57)
Opowiadania i nowele
(13)
Opowiadanie belgijskie dla dzieci
(9)
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w.
(5)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pokaż mniej ...
83 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Martynka i Święto Kwiatów / Delahaye Gilbert ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier - Poznań : Papilon - Publicat, 2008. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Chotomska Wanda (1929-2017). Autor Chotomska Wanda (1929-2017)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura polska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka ma urodziny : na podstawie książek Gilberta Delahayea i Marcela Marliera / opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : "Podsiedlik-Raniowski i Spółka - sp. o.o.", 2002. - [10] stron : ilustracje ; 17cm.
(Martynka)
Autor
Chotomska Wanda (1929-2017) Chotomska Wanda Adaptacja
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i przeprowadzka / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera, opowiada Wanda Chotomska. - Poznań Casterman / Podsiedlik-Raniowski i Spółka, [2003]. - 18 s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923- ). Marlier Marcel (1930-2011) Chotomska Wanda (1929- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Publicat, 2006. - 159 s. : il. kolor ; 26 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923- ). Chotomska Wanda (1929- ). Oprac. Marlier Marcel (1930- ). Il.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Martynka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska, Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 125 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017). Tłumaczenie Fabisińska Liliana (1971- ). Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011). Ilustracje Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka poznaje ptaki Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i kucyk Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka chroni przyrodę Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i króliczek Autor. Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i pies Bohater Autor.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Opowiadanie belgijskie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat.
Tytuł serii
Martynka
Zabawne przygody sympatyznej Martynki. Opowiadania wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. (z okł.)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : księżniczka i rycerz / tekst orginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, 2011. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Chotomska Wanda (1929-2017 ). Tłumaczenie Marlier Marcel 1930- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Grupa wiekowa Dzieci 6-8 lat 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Martynka
Martynka to przyjaciółka dzieci na całym świecie. Zabawne i pouczające przygody tej sympatycznej dziewczynki znajdziesz w tej książeczce. (w bibliotece.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : Wielka księga przygód / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat - Papilon, 2011. - 158 [1] s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipy tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. (z okł.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka bawi się w teatr / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera, opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Casterman / Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2005. - 18 s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Chotomska Wanda (1929- )
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (2 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka bawi się w teatr / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera, opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2003. - [19] s. : il. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka chroni przyrodę / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat - Papilon, 2012. - 18 s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Fabisińska Liliana (1971- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i arka Noego / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera, opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat, 2006. - 18 s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i braciszek / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat - Papilon, 2008. - 18 s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i czarownica / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat - Papilon, 2008. - 18 s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i cztery pory roku / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera, opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat - Papilon, 2007. - 18 s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Chotomska Wanda (1929- ) Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Dzień Mamy / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska. - Poznań Casterman / Podsiedlik - Raniowski i Spółka, 2003. - 18 s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i Gwiazdka / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat - Papilon 2009. - 18 s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ). il.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i jej świat / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat - Papilon, 2011. - 159 s. ; 26 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcpiny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. (z okł.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i jej świat/ Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; tł. Wanda Chotomska. - Poznań : Papilon : Publicat, [2004]. - 159 [1]s.; il. kolor. ; 25cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Autor Marlier Marcel. Ilustracje Chotomska Wanda. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł serii
Martynka
Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciagające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W tym zbiorze znajdziecie 8 opowiadań: Martynka w szkole, Martynka w parku, Martynka i kłopoty z bratem, Martynka w zoo, Martynka i Święto Kwiatów, Martynka i pies Bohater, Martynka w samolocie, Martynka na statku. (w bibliotece.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i kłopoty z bratem / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera, opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat - Papilot, 2008. - 18 s. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Chotomska Wanda (1929- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i kucyk / na podst. książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat - Papilon, 2007. - 18 s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie belgijskie dla dzieci - 20 w Książki dla dzieci do 8 lat
Tytuł serii
Martynka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej