Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(59)
Forma i typ
Książki
(59)
Proza
(23)
Dostępność
dostępne
(60)
wypożyczone
(5)
Placówka
Iwkowa - Wypożyczalnia
(39)
Wojakowa - Wypożyczalnia
(26)
Autor
Benzoni Juliette (1920-2016)
(7)
Radczak Barbara
(6)
Piątkowska Renata (1958- )
(5)
Chase Loretta (1949- )
(4)
Chase Loretta (1949- ). Rozpustnicy
(4)
Dodd Christina
(4)
Laurens Stephanie (1953- )
(4)
Pajek Anna
(4)
Rostkowska-Kowalczyk Hanna
(4)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(4)
Coulter Catherine (1942- )
(3)
Kozdrój Wacław (1961- )
(3)
Kulesza-Damaziak Beata
(3)
Leśniak Marcin (ilustrator)
(3)
Płocica Anna
(3)
Rusinek Krzysztof
(3)
Sikorska Magdalena (tłumacz)
(3)
Ćwikła Marcin
(3)
Bukiert Katarzyna
(2)
Cała Iwona
(2)
Cała Iwona (1978- )
(2)
Coulter Catherine
(2)
Dziadkiewicz-Brewińska Dorota
(2)
Freethy Barbara
(2)
Henley Virginia (1935- )
(2)
Martin Kat (1947- )
(2)
Sudak Aleksander (1954- )
(2)
Anna Pajek
(1)
Beresford Elisabeth
(1)
Beresford Elizabeth
(1)
Beverley Jo
(1)
Carlyle Liz
(1)
Chamska Iwona
(1)
Chojna Elżbieta (ilustrator)
(1)
Dood Christina
(1)
Dziamska Dorota
(1)
Ewelina Tołkacz
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Jankowska-Lamcha Dorota
(1)
Jeffries Sabrina (1958- )
(1)
Juszczel Wiktoria
(1)
Katarzyna Jędrach
(1)
Kaye Robin (1946- )
(1)
Kicman Joanna
(1)
Kidacka Elżbieta
(1)
Kowalczyk Ewelina
(1)
Kowalczyk-Kurzaj Ewelina
(1)
Kowaleczko-Szumowska Monika
(1)
Kozłowska Urszula (1958- )
(1)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(1)
Laurens Stephanie
(1)
Litvinoff Miles
(1)
Maksymowicz Piotr (tłumacz)
(1)
Murawski Franciszek Cezary
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Parlak Danuta
(1)
Parlak Danuta (psycholog)
(1)
Pałasz Marcin (1971- )
(1)
Piwowarski Marcin
(1)
Piątkowska Renata (1958-)
(1)
Sadowska Katarzyna
(1)
Sikorska Magdalena
(1)
Sikorska Zuzanna
(1)
Szwarcman-Czarnota Bella (1945- )
(1)
Widzowska-Pasiak Agata
(1)
Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(4)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(28)
1901-2000
(17)
1989-2000
(6)
2001
(1)
Kraj wydania
Polska
(58)
Język
polski
(58)
Odbiorca
Dorośli
(22)
Dzieci
(18)
6-8 lat
(16)
0-5 lat
(8)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(19)
Literatura polska
(16)
Literatura francuska
(7)
Literatura angielska
(3)
Literatura australijska
(2)
Temat
Nowak, Kazimierz (1897-1937)
(4)
Zwierzęta
(3)
Arystokracja
(2)
Biedronki
(1)
Bliźnięta
(1)
Kobieta
(1)
Malarze
(1)
Miłość
(1)
Origami
(1)
Owady
(1)
Papieroplastyka
(1)
Powieść australijska
(1)
Powstanie warszawskie (1944)
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Romans
(1)
Spisek
(1)
Tajemnica
(1)
Turystyka rowerowa
(1)
Uczucia
(1)
Wdowieństwo
(1)
Ziemia
(1)
Ziemia (Planeta)
(1)
Zęby mleczne
(1)
Łąki i pastwiska
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1918-1939
(4)
1801-1900
(2)
1501-1600
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(4)
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Francja
(1)
Gatunek
Powieść dla dorosłych
(20)
Powieść obyczajowa
(14)
Opowiadania i nowele
(13)
Romans historyczny
(10)
Opowiadanie polskie dla dzieci
(8)
Romans
(8)
Powieść historyczna
(7)
Książki dla dzieci do 8 lat
(6)
Powieść
(5)
Powieść amerykańska dla dorosłych
(5)
Opowiadania i nowele podróżnicze
(4)
Powieść amerykańska
(4)
Książka obrazkowa (picturebook)
(3)
Powieść dla dorosłych
(3)
Powieść dla dorosłych - obyczajowa - amerykańska
(3)
Powieść australijska dla dorosłych
(2)
Powieść dla dorosłych - obyczajowa - australijska
(2)
Powieść dla dorosłych - romans historyczny - amerykański
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść dla dzieci
(1)
Powieść dla dzieci 9-10 lat - o zwierzętach - polska
(1)
Powieść dla dzieci 9-10 lat - przygodowa - polska
(1)
Powieść obyczajowa australijska
(1)
Powieść polska dla dzieci
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieśćáamerykańska
(1)
Wiersze
(1)
Łatwe opowiadania
(1)
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(1)
Ochrona środowiska
(1)
59 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Katarzyna ; 1)
Jest rok 1413. Lud Paryża atakuje pałac Saint-Pol. Młodziutka Katarzyna Legoix, córka złotnika, widzi młodzieńca prowadzonego przez oszalały tłum na śmierć. Czując przypływ rozpaczy i miłości, dzięki fortelowi ratuje chłopca. Od tej chwili los Katarzyny i jej bliskich nieodwracalnie i dramatycznie się zmienia, splatając się z losami Francji, pełnymi intryg, spisków, przelanej krwi, ale i wielkiej miłości i namiętności. Porywające romanse, przygody, walka o władzę, zdrada, liczne niebezpieczeństwa i zwroty akcji sprawiają, że historię Katarzyny Legoix czyta się jednym tchem! (z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /H (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Katarzyna ; 3)
Kolejne lata przynoszą Katarzynie chwile szczęścia u boku ukochanego Arnolda de Montsalvy`ego, ale cena za spokój jest wysoka - rozłąka, ciągła niepewności, uwięzienie, szaleńcze pościgi i ucieczki. Zdumiewając się odwagą Katarzyny, ogromem jej cierpień i siłą miłości, przemierzamy wraz z nią średniowieczną Francję... (z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /H (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Katarzyna ; 5)
Katarzyna, niezmiennie darząca swego męża wielkim uczuciem, wyrusza z pielgrzymami w długą i pełną trudów drogę do Composteli, by tam go odnaleźć. Po drodze zyskuje zarówno wiernych przyjaciół i towarzyszy podróży, jak i nowych wrogów. Walcząc z przeciwnościami losu, zbójeckimi bandami, zdradą, oszustwem, uwięzieniem, pożarem i - przede wszystkim - brakiem nadziei, piękna i odważna Katarzyna nie ustaje w drodze do celu, jakim jest spokojne i szczęśliwe życie w Montsalvy u boku ukochanego... (z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /H (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Katarzyna ; 7)
Katarzyna wyrusza w podróż do rodzinnego Montsalvy, by tam wreszcie połączyć się z mężem lub wieść spokojne życie w samotności. U celu wędrówki pełnej niebezpieczeństw i dramatycznych przygód, Katarzyna otrzymuje kolejny cios od losu. Jej ukochany Arnold, sprowadzony na złą drogę przez intrygi fałszywych przyjaciół, zatrzaskuje przed żoną bramy Montsalvy. W tym samym czasie za jego mury przedziera się, niosąc spustoszenie i strach, dżuma, która niespodziewanie i ostatecznie zmienia bieg zdarzeń... (z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /H (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wombelki)
Wombelki przygotowują przyjęcie dla swojej nowej koleżanki, Shansi. Cy zrobią jej miłą niespodziankę? (z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po śmierci rodziców pozostawiona bez grosza przy duszy Meg Gillingham znalazła się w poważnych opałach. Ma pod opieką liczne rodzeństwo, z którym wkrótce może znaleźć się na bruku. Okrutny i lubieżny właściciel domu w zamian za dach nad głową oczekuje zapłaty w naturze. Rodzinę uratować może tylko cud. I cud się zdarza - za sprawą magicznego posążka, który jedynie dzięki Meg zyskuje moc spełniania życzeń. Na jej drodze pojawia się przystojny i bajecznie bogaty hrabia, proponując ubogiej dziewczynie małżeństwo i opiekę. Jaką cenę przyjdzie jej zapłacić za tak szczęśliwą odmianę losu?...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panna Zoe Armstrong jest piękna, czarująca i bogata, jednak jako nieślubna córka markiza Rannocha niezupełnie należy do arystokracji. Świadoma, że dobrą partią będzie raczej tylko dla łowców fortun, Zoe nie szuka miłości, lecz flirtuje i kpi z adoratorów. Gdy zostaje przyłapana sam na sam ze Stuartem Mercerem, którego zna do dzieciństwa, wydaje się, że presja towarzystwa zmusza ich do ślubu. Tymczasem serce zaczyna żywiej bić dla brata Stuarta - Roberta...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/M (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rozpustnicy ; 4)
Książę Ainswood, dostał od losu wszystko - tytuł, bogactwo i szatańską urodę - tymczasem jego życiowym celem stało się trwonienie tych darów. Nieokiełznany, dziki i nieprzewidywalny, zmierza ku zatraceniu aż do dnia, gdy na jego drodze pojawia się piękna i odważna Lydia Grenville. W świecie jej wartości nie ma miejsca dla takich zepsutych dżentelmenów jak Ainswood. Ten jednak nie byłby sobą, gdyby nie podjął wyzwania, zwłaszcza jeśli rękawicę rzuca mu atrakcyjna kobieta wiecznie pakująca się w niebezpieczeństwo. (w bibliotece.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /M (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rozpustnicy ; 3)
Czwarty markiz Dain miał traumatyczne dzieciństwo i wyrósł na trudnego człowieka, który sprowadza innych na złą drogę. Wśród tych innych znalazł się brat panny Jessiki Trent. Jessica zamierza uratować brata, mimo że jako kobieta rozsądna dobrze wie, iż powinna trzymać się z dala od mężczyzn takich jak lord Dain. Ten zaś żywi awersję do przyzwoitych kobiet, panna Trent nie powinna go więc w ogóle interesować. A jednak od pierwszego spotkania jakaś siła pcha tych dwoje ku sobie, co przy takich osobowościach grozi nawet rozlewem krwi. (w bibliotece.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /M 9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rozpustnicy ; 2)
Kiedy ojciec nastoletniej Leili zostaje zamordowany, dziewczynie przychodzi z pomocą szarmancki Francis Beaumont. Dziesięć lat później Leila, utalentowana malarka, tkwi w nieudanym małżeństwie z zapitym rozpustnikiem, w którego przemienił się jej wybawca. Mimo to znajduje szczęście i spokój w pracy - do czasu, gdy w życie jej i jej męża wkracza przystojny hrabia d'Esmond, wyraźnie zauroczony Leilą. Hrabia nie jest do końca tym, za kogo się podaje, a Leila będzie zmuszona zmierzyć się z zagadką tego mężczyzny, sekretami z przeszłości i własnymi pragnieniami, kiedy w jej otoczeniu zostanie popełnione kolejne morderstwo. (w bibliotece.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojowniczka / Loretta Chase ; przełożyła Anna Pajek. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2019. - 469, [1] strona ; 21 cm.
(Rozpustnicy ; 1)
Esme Brentmor, córka Albanki i wydziedziczonego przez rodzinę angielskiego arystokraty, chcąc przedostać się do Anglii, podróżuje przez Albanię połowy XIX w. w towarzystwie osławionego uwodziciela lorda Variana Edenmonta. By uniknąć niepożądanych zalotów Esme przebiera się za chłopca, co jednak szybko wychodzi na jaw. Drobna, odważna i nieokiełznana, zdaje się też o wiele młodsza, niż wskazuje na to jej wygląd. Nic zatem dziwnego, że budzące się pożądanie wywołuje u lorda niesmak i przerażenie. Podróż obfituje zarówno w niebezpieczne przygody, jak i emocjonalne pułapki, z których bohaterowie rozpaczliwie próbują się wydostać. (w bibliotece.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnego dnia Ryder Sherbrooke znajduje na ulicy pobitą dziewczynkę. Przynosi ją do domu i otacza opieką, dziecko jednak nie mówi. Po sześciu miesiącach niespodziewanie się odzywa, śpiewając niezwykłą pieśń, czym wprawia całą rodzinę w zdumienie. Dziewczynka pamięta, że ma na imię Rosalinda, nie wie jednak, kim jest. Po latach, wraz z Nicholasem Vailem, któremu oddała serce, Rosalinda odnajduje tajemniczą starą księgę napisaną przed wiekami przez czarnoksiężnika...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/M (1 egz.)
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Średniowieczna opowieść, pełna mrocznych zagadek, rozjaśniona dowcipem narracji i pasjonującym wątkiem romansowym. Wzajemna miłość Garrona z Kersey, młodzieńca, który wraca z królewskiej służby, by po niespodziewanej śmierci starszego brata przejąć tytuł barona i osiąść na rodzinnym zamku Wareham, oraz przybyłej na zamek w przebraniu tajemniczej Marry rozkwita w niezwykłych okolicznościach. Garron zastaje bowiem zamek bardzo zniszczony, a nielicznych ocalałych mieszkańców bliskich smierci głodowej. Kim jest złowrogi Czarny Demon sprawca tego nieszczęścia? Skąd wziął się na zamku skarb, którego szukał najeźdźca? Dlaczego zmarł poprzedni lord Wareham? Jaką rolę odegra w Wareham młodziutka dziedziczka położonego niedaleko zamku Valcourt, która ucieka przed matką czarownicą i niechcianym małżeństwem? [w.bibliotece.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/M (1 egz.)
Książka
W koszyku
XIII wiek. Czasy wypraw krzyżowych. Piękna i dumna Chandra de Avenell posługuje się mieczem i ubiera jak wojownik. Nade wszystko chce być niezależna i wolna, dlatego nie marzy o małżeństwie.Okrutny Graelam de Moreton, przy zdecydowanej aprobacie lady Dorothy - macochy Chandry - zamierza porwać i poślubić swą wybrankę wbrew jej woli. W ostatniej chwili na pomoc przybywa jej Jerval de Vernon, którego ojciec Chandry już jakiś czas temu wybrał jej na męża. Jerval zakochuje się w pięknej dziewczynie od pierwszego wejrzenia, ona jednak nie odwzajemnia jego uczuć. Obawia się, że ślub przyniesie jej tylko zniewolenie. Zgadza się jednak zostać żoną swego przystojnego wybawcy, by uwolnić się od podstępnej macochy i zapewnić sobie spokojną przyszłość. Czy to małżeństwo istotnie będzie oznaczało dla niej jedynie spokój i szczęście?... [www.lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwsza połowa XIX wieku. Jason Sherbrooke, po dobrowolnym wygnaniu z rodzinnego domu wraca do najbliższych. Dręczące go poczucie winy, dotyczące dramatycznych wydarzeń sprzed pięciu lat, nie daje mu spokoju. Ma mu w tym pomóc kupno Lyon s Gate posiadłości wprost wymarzonej na realizacji wielkiej pasji Jasona hodowli koni wyścigowych. Niestety, chęć zakupienia majątku zgłasza też panna Hallie Carrick młoda, piękna, inteligentna i zdeterminowana. Oboje muszą pójść na kompromis, który przyjmuje nieoczekiwaną postać. Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panna Jane Higgenbothem przed laty stała się bohaterką skandalu w świecie śmietanki towarzyskiej Londynu. Jak młodziutka dziewczyna padła ofiarą włąsnych talentów artystycznych oraz fascynacji męską urodą lorda Blackburna. Teraz, już w czepku starej panny, powraca na salony Londynu, by wprowadzić w świat swoją uroczą siostrzenicę Adornę i oczywiście znaleźć dla niej męża... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Iwkowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sebastian Durant ma powody, by nienawidzić ród Fairchildów. Kiedy więc matka chrzestna prosi go pomoc w odnalezieniu kompromitującego pamiętnika, o którego kradzież podejrzewa kogoś z tej rodziny, nadarza mu się doskonała okazja do zemsty. Ku swemu zdumieniu, w osobie gospodyni swojej matki chrzestnej Sebastian rozpoznaje pannę Mary Fairchild, którą widział przed laty w nader dramatycznych okolicznościach. Podstępnie zmusza ją, by udawała jego narzeczoną i z pełnym przekonaniem wciela się w rolę namiętnego adoratora. A w Mary duma walczy z namiętnością.. (w bibliotece.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przed laty Madeleine uciekła, by bez zgody rodziców wziąć ślub z Merrickiem MacLachlanem. Nazajutrz jednak nowo poślubiony małżonek rozpłynął się bez śladu, małżeństwo zostało anulowane, a Madeleine dowiedziała się, że ukochany bez zastanowienia przyjął od jej ojca pieniądze za zniknięcie z jej życia. Wyszła więc za mąż po raz drugi, tym razem z rozsądku, nie z miłości, i znów została sama, jedynie z ukochanym synem. Do czasu, aż los ponownie rzucił ją w ramiona mężczyzny, którego niegdyś tak kochała... (w bibliotece.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Młodej i pięknej, choć nad wiek poważnej i dumnej lady Alison, dziedziczce potężnego zamku i pokaźnych dóbr ziemskich, zagraża niebezpiezeństwo - ktoś czyha na jej życie. Kobieta postanawia znaleźć rycerza, który będzie ją chronił... (z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 /M (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wombelki)
Korzystając z pięknej słonecznej pogody, Wombelki wybrały się popływać łódką po jeziorze. Zabrały ze sobą smakołyki i postanowiły urządzić piknik na wodzie. Było bardzo przyjemnie, dopóki Bazyl nie wpakował się w tarapaty. (z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wojakowa - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej