SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Iwkowej

4 results

Other collections

In basket

rate

Genialna przyjaciółka / Elena Ferrante. - Wyd.1. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 474, [1] s. ; 21 cm.

(Genialna Przyjaciółka ; 1)

Author

Ferrante Elena (1953- ) Pawłowska-Zampino Alina. Pzekł. [z wł.].

Subject

Powieść włoska

Genre/Form

Powieść włoska dla dorosłych Powieść dla dorosłych - obyczajowa - włoska

Tytuł serii

Genialna Przyjaciółka

Tyt. org.: L'amica geniale

Sześćdziesięcioletnia Elena Greco dowiaduje się, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, na przedmieścia Neapolu. Niezwykła opowieść o przyjaźni i dążeniu do wyrwania się z rzeczywistości zdominowanej przez biedę, ciemnotę i przemoc. (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 /M (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia nowego nazwiska / Elena Ferrante ; z jęz. wł. przeł. Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 596, [1] s. ; 20 cm.

(Genialna Przyjaciółka ; 2)

Author

Ferrante Elena (1953- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna. Tł.

Genre/Form

Powieść włoska Powieść dla dorosłych - obyczajowa - włoska Powieść włoska dla dorosłych

Tytuł serii

Genialna Przyjaciółka

Lila i Helena mają po szesnaście lat i obie czują, że znalazły się w ślepym zaułku. Lila dopiero wyszła za mąż, ale przyjęcie nazwiska męża wiąże się dla niej z utratą własnej tożsamości. Elena to wzorowa uczennica, ale właśnie podczas ślubu przyjaciółki odkrywa, że nie czuje się dobrze ani w dzielnicy, ani poza nią. Podczas burzliwej młodości dziewczęta czasami gubią się i ponownie odnajdują.. A wszystko w scenerii Neapolu, Włoch, które powoli nabierają alarmujących i dobrze znanych cech. (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 /M (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia ucieczki / Elena Ferrante ; z jęz. wł. przeł. Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 519, [1] s. ; 20 cm.

(Genialna Przyjaciółka ; 3)

Author

Ferrante Elena (1953- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna. Tł.

Genre/Form

Powieść włoska Powieść obyczajowa włoska. Powieść włoska dla dorosłych Powieść dla dorosłych - obyczajowa - włoska

Tytuł serii

Genialna Przyjaciółka

Elena i Lila wychowały się razem na przedmieściach Neapolu. Z biegiem czasu ich drogi się jednak rozeszły. Lila wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, urodziła syna, ale zdecydowała się porzucić męża i dostatnie życie. Sytuacja zmusiła ją do podjęcia pracy w fabryce w bardzo ciężkich warunkach. Tymczasem Elena opuściła Neapol, ukończyła studia w Pizie i wydała dobrze sprzedającą się książkę, która otworzyła jej drzwi do świata ludzi zamożnych i wykształconych. Przez lała obie usiłowały pokonać bariery biedy, ignorancji i zależności, w jakich chciał je zamknąć los. Teraz ich życie biegnie w zawrotnym tempie przez lała 70., przeplatając ze sobą chwile nadziei i niepewności, napięcia i rywalizacji...(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 /M (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia zaginionej dziewczynki / Elena Ferrante ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 590, [1] s. ; 20 cm.

(Genialna Przyjaciółka ; 4)

Author

Ferrante Elena (1953- ) Rodziewicz-Doktór Lucyna. Tł.

Genre/Form

Powieść włoska Powieść obyczajowa. Powieść dla dorosłych - obyczajowa - włoska Powieść włoska dla dorosłych

Tytuł serii

Genialna Przyjaciółka

Elenę i Lilę łączy niełatwa więź oparta na miłości, nienawiści, zazdrości, dominacji i podległości. Wspólnie wychowywały się na przedmieściach Neapolu. Elena zdecydowała się opuścić rodzinne miasto, aby kontynuować edukację w Pizie. W trakcie studiów została poczytną pisarką, a potem żoną nobilitowanego wykładowcy i matką. Tymczasem Lila pozostała w rodzinnym mieście, wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, urodziła synka. Z czasem porzuciła dostatnie życie przy boku męża, podjęła ciężką pracę w fabryce. W końcu kobiecie udaje się odnieść sukces zawodowy, jednak żyje w miejscu, gdzie rządzą nepotyzm, szowinizm i przestępczość. Ostatecznie losy dwóch przyjaciółek ponownie się splatają w mieście, które je kiedyś połączyło...(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 /M (1 egz.)