SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Iwkowej

Book

In basket

rate

Poszukiwana /Sophie McKenzie ; [tł. Marta Dąbrowska]. - Łódź : Akapit Press, 2013 - 280 s. 20 cm

(Zaginiona ; 2)

Author

McKenzie Sophie. Dąbrowska Marta. Tł.

Genre/Form

Powieść dla młodzieży 14-16 lat - obyczajowa - angielska Powieść angielska dla młodzieży

Tytuł serii

Zaginiona

Starając się przemóc rosnącą we mnie panikę, zatrzymałam się i wzięłam głęboki wdech. Myśl. Dokąd mogła pójść? Odwróciłam się, spoglądając w każdym kierunku, próbując dostrzec tak dobrze mi znaną sylwetkę mojej małej siostrzyczki. Nigdzie jej jednak nie było...( z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV/Po (2 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginiona: w poszukiwaniu przeszlosci / Sophie McKenzie ; przel. z ang. Marta Dąbrowska. - Wyd. 1. - Lódź : Akapit Press, 2010. - 269, [1] s. ; 20 cm.

(Zaginiona ; 1)

Author

McKenzie Sophie. Dąbrowska Marta. Tł.

Genre/Form

Powieść angielska dla młodzieży Powieść dla młodzieży 14-16 lat - obyczajowa - angielska

Tytuł serii

Zaginiona

Lauren, adoptowana jako dziecko, jest spragniona wiedzy na temat swojej tajemniczej przeszłości. Kiedy odkrywa, że mogła zostać odebrana swojej prawdziwej amerykańskiej rodzinie, jej dotychczasowe życie staje się jednym wielkim oszustwem. Dlaczego nikt nie chce odpowiedzieć na jej pytania? W jaki sposób ma odnaleźć biologicznych rodziców? Czy przybrani rodzice są odpowiedzialni za jej porwanie? (z okł. )

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV/Po (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginione wrota / Orson Scott Card ; przeł. Tomasz Wilusz. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 507, [2] s. ; 20 cm.

(Zaginione wrota ; 1)

Author

Card Orson Scott (1951- ). Wilusz Tomasz. Tł.

Genre/Form

Powieść amerykańska dla dorosłych Powieść dla dorosłych - fantastyczna - amerykańska

Tytuł serii

Zaginione wrota

Tyt. oryg.: The Lost Gate, 2010.

Stanowi cz. 1 serii.

Dan North wychowuje się w wielkim starym domu zamieszkanym przez tuziny kuzynów, ciotek i wujków, nad którym władzę sprawuje jego ojciec. Gniazdo rodzinne Northów znajduje sie na odludziu w górach zachodniej Wirginii, daleko od miasta, daleko szkół, daleko od innych ludzi. Mieści się w nim sekretna biblioteka, a w niej książki napisane w tajemniczym języku - od chłopca i jego kuzynów oczekuje się, by biegle go opanowali. Danny od małego dostrzega, że nie jest taki jak reszta jego rodziny.(...) Nie zdaje sobie sprawy z tego, że jest pierwszym od tysiąca lat magiem wrót, które bronią rodzinie Northów i jej wrogom dostępu do wspólnej ojczyzny, świata Westil... (z okł)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 /F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złodziej wrót / Orson Scott Card ; przeł. Tomasz Wilusz. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 438 s. ; 21 cm.

(Zaginione wrota ; 2)

Author

Card Orson Scott (1951- ). Wilusz Tomasz. Tł.

Genre/Form

Powieść amerykańska dla dorosłych Powieść dla dorosłych - fantastyczna - amerykańska

Tytuł serii

Zaginione wrota

Stanowi cz. 2 nowej serii młodzieżowej, cz. 1 pt.: Zaginione wrota.

Tyt. oryg.: The gate thief.

Orson Scott Card przedstawia niezwykłą współczesną baśń o klanie magów, przebywających na wygnaniu w naszym świecie, którzy żyją w stanie rozejmu z innymi klanami, do czasu gdy narodziny Dannyĺego Northa rozniecają na nowo płomień wojny. Danny North jest magiem wrót, pierwszym od tysiąca lat, i może pootwierać zamki, które bronią dostępu do ich wspólnej ojczyzny, świata Westil. To, że Danny North jest najpotężniejszym magiem na Ziemi i Westilu, wcale nie ułatwia mu życia w szkole średniej. Spontanicznie czynione przez niego cuda tylko utrudniają ukrywanie się przed Rodzinami, które chcą albo nim zawładnąć, albo go zabić. ( z okł).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 /F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciemnonoc / Shannon Messenger ; przełożyła Monika Nowak. - Wydanie I. - Kraków : IUVI, 2023. - 651, [1] strona ; 21 cm.

(Zaginione Miasta ; 6)

Author

Messenger Shannon. Autor Nowak Monika (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 11-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Elfy Nastolatki Tajemnica Telepatia Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Fantasy Powieść Powieść przygodowa

Tytuł serii

Zaginione Miasta

Szósty tom cyklu. Sophie Foster nadal walczy. Rozpacza. Szamocze się. Ale jednego jest pewna: nie da się pokonać. Niewidziani odnieśli sporo zwycięstw, lecz walka ciągle trwa. Pora zmienić taktykę. Dokonać poświęceń. Na nowo wszystko przeanalizować. Może nadszedł nawet czas na to, aby Sophie zaufała swoim wrogom… Wszystkie drogi prowadzą do Ciemnonocy – złowieszczych drzwi do jeszcze bardziej złowieszczego miejsca – i aby się tam dostać, Sophie i jej przyjaciele dobijają niebezpiecznego targu. Nic jednak nie jest ich w stanie przygotować na to, co odkryją. Źródło napotkanych problemów kryje się w historii ich świata. A jako że czas ucieka, błąd zaś goni błąd, Sophie i jej sojusznicy muszą połączyć siły tak, jak jeszcze nigdy dotąd. Poprzedni tom nosi tytuł "Gwiazda przewodnia". (w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Zaginione Miasta ; 5)

Author

Messenger Shannon. Autor Nowak Monika (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 11-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Elfy Nastolatki Tajemnica Telepatia Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Powieść Fantasy Powieść przygodowa

Tytuł serii

Zaginione Miasta

Sophie Foster wróciła do Zaginionych Miast – ale Zaginione Miasta nie są już takie same. Nad tym lśniącym światem wisi groźba wojny. A Niewidziani powodują zamęt, gdzie tylko się da. Granice między byciem przyjacielem a wrogiem uległy rozmyciu i Sophie nie ma pewności, komu może zaufać. Kiedy jednak dowiaduje się, że osoby, które kocha najbardziej na świecie, staną się kolejnymi ofiarami, wie, że musi działać. Kluczem może być tajemniczy symbol – gdyby tylko wiedziała, jak go odczytać… – a każda nowa wskazówka potwierdza rozmiar mrocznego spisku. Nie tylko Czarny Łabędź coś sobie zaplanował. Niewidziani opracowali własną broń i jeśli Sophie ich nie powstrzyma, możliwe, że w końcu uda im się zdobyć narzędzie do sprawowania nad nią kontroli. (w bibliotece.pl)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nadpłomień / Shannon Messenger ; przełożyła Monika Nowak. - Wydanie I. - Kraków : IWydawnictwo UVI, 2020. - 503, [1] strona ; 21 cm.

(Zaginione Miasta ; 3)

Author

Messenger Shannon. Autor Nowak Monika (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 11-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Elfy Nastolatki Tajemnica Telepatia Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Powieść dla dzieci Fantasy Powieść przygodowa

Tytuł serii

Zaginione Miasta

Sophie jest gotowa stanąć do walki. Jej zdolności nabierają coraz większej mocy, a jako że nieuchwytny Czarny Łabędź ignoruje prośby o pomoc, Sophie jest zdeterminowana, by znaleźć swoich porywaczy - nim oni znajdą ją i ponownie uprowadzą. (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niewidziani / Shannon Messenger ; przełożyła Monika Nowak. - Wydanie I. - Kraków : IUVI, 2021. - 558, [1] strona ; 21 cm.

(Zaginione Miasta ; 4)

Author

Messenger Shannon Autor Nowak Monika (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Elfy Nastolatki Tajemnica Telepatia Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Fantasy Powieść dla dzieci

Tytuł serii

Zaginione Miasta

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0.

Sophie Foster ucieka, ale przynajmniej nie została sama. Wraz z najbliższymi przyjaciółmi pragnie dołączyć do tajemniczej grupy Czarnego Łabędzia. Mimo że wciąż mają wątpliwości, podejmują decyzję o przystąpieniu do tej organizacji. Mają nadzieję, że dzięki tej współpracy dotrą do prawdy. Wkrótce odkrywają sekrety, które przerastają ich najśmielsze oczekiwania. Wrogowie Sophie nie odpuszczają i rozprzestrzeniają przerażającą plagę, która zagraża bezpieczeństwu całego gatunku. Sophie i jej przyjaciele walczą wszystkim sposobami — dołączają do nich nowi sojusznicy — ale każdy wybór niesie ze sobą konsekwencje. A obdarzenie zaufaniem niewłaściwej osoby może okazać się śmiertelnie niebezpieczne... W tym przełomowym IV tomie serii „Zaginione Miasta" Sophie musi poddać krytycznej weryfikacji swoje opinie o ludziach i wydarzeniach, aby dotrzeć do prawdy, która albo ocali jej świat, albo go zniszczy! [lubimyczytac.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przebłyski / Shannon Messenger ; przełożyła Monika Nowak. - Wydanie I. - Kraków : IUVI, 2023. - 695, [1] strona ; 21 cm.

(Zaginione Miasta ; 7)

Author

Messenger Shannon Autor Nowak Monika (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 11-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Elfy Nastolatki Tajemnica Telepatia Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantasy

Tytuł serii

Zaginione Miasta

Sophie nie wie, czemu ani komu wierzyć. W grze, w której bierze udział tak wielu graczy, największym błędem może być skupianie się na niewłaściwym zagrożeniu. Ale kiedy Niewidziani udowadniają, że Sophie jest znacznie bardziej bezbronna, niż jej się wydawało, dociera do niej, że pora na zmianę zasad. Potężne zdolności nie zapewnią jej lepszej ochrony niż do tej pory. Aby stawić czoła bezwzględnym wrogom, Sophie musi nauczyć się walczyć. Niestety trening sztuk walki nie jest w stanie pomóc przyjacielowi, który mierzy się z zupełnie innym niebezpieczeństwem jedyne rozwiązanie oznacza podjęcie wyjątkowego ryzyka. A takie rozproszenie uwagi może być właśnie tym, na co czekają wrogowie. Sophie musi pozwolić, aby przeszłość i teraźniejszość zlały się ze sobą najbardziej niebezpiecznymi sekretami są zawsze te, które zostały wymazane. (w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wygnanie / Shannon Messenger ; przełożyła Monika Nowak. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo IUVI, 2020. - 472, [1] strona ; 21 cm.

(Zaginione Miasta ; 2)

Author

Messenger Shannon Autor Nowak Monika (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 11-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Elfy Nastolatki Tajemnica Telepatia Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantasy Powieść dla dzieci

Tytuł serii

Zaginione Miasta

Harry Potter i Percy Jackson na pewno znają już Sophie Foster - ta trójka zmieniła świat. Czas na Ciebie! Bestsellerowa seria „Zaginione Miasta” – wznawiana, tłumaczona i sprzedawana w wielotysięcznych nakładach – wreszcie trafia do rąk polskich czytelników! Sophie myślała, że jest bezpieczna. Zadomowiła się w Havenfield, mogła liczyć na przyjaciół, a dzięki swoim wyjątkowym zdolnościom telepatycznym zajmowała się trenowaniem Silveny - pierwszego alikorna płci żeńskiej, na którego natrafiono w Zaginionych Miastach. W jej życiu w końcu wszystko zaczyna się układać. Ale na wolności pozostają porywacze Sophie. A kiedy dziewczyna znajduje nowe wiadomości i wskazówki od tajemniczej grupy Czarny Łabędź zmuszona jest podjąć przerażające ryzyko – i narazić wszystkich na wielkie niebezpieczeństwo. Gdy na jaw wychodzą starannie skrywane tajemnice, Sophie kolejny raz musi sięgnąć do swoich ukrytych wspomnień, nim na zawsze utraci bliską jej osobę. W drugiej części „Zaginionych Miast” Sophie musi odbyć podróż do najmroczniejszych zakamarków swojego połyskującego świata, którą czytelnicy będą śledzić z zapartym tchem.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strażniczka / Shannon Messenger ; przełożyła Monika Nowak. - Kraków : Wydawnictwo IUVI, 2019. - 405 stron ; 21 cm.

(Zaginione Miasta ; 1)

Author

Messenger Shannon (1991- ). Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 11-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Sophie Foster (postać fikcyjna) Elfy Telepatia Nastolatki Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantasy Powieść dla dzieci

Tytuł serii

Zaginione Miasta

Sophie ma pewien sekret - słyszy myśli innych ludzi. I nie ma pojęcia dlaczego. Zawsze jednak uważała, że tę zdolność na pewno da się jakoś logicznie wytłumaczyć. Do czasu gdy poznaje Fitza, tajemniczego chłopaka, który pojawia się nie wiadomo skąd i również czyta ludzkie myśli. Wkrótce Sophie dowiaduje się szokującej prawdy: świat ludzi nie jest jej prawdziwym domem. W mgnieniu oka musi zostawić za sobą wszystko, co do tej pory znała i kochała - w tym rodzinę - i nauczyć się zasad panujących w świecie Zaginionych Miast (a nie wszyscy są tam zachwyceni jej powrotem do „domu”). Musi także dotrzeć do tajemnic tkwiących głęboko w jej pamięci - kim jest naprawdę, dlaczego przez tyle lat ukrywano ją w świecie ludzi i dlaczego jest tak ważna dla swojego nowego starego świata - zanim te informacje wpadną w niepowołane ręce osób, które są gotowe dla nich zabić… ( w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginiona kartoteka : numer dziewięć / Pittacus Lore ; przeł. Michał Juszkiewicz. - Warszawa : G+J Gruner + Jahr Polska, cop. 2012.

(Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore ; 7)

(Zaginiona Kartoteka ; 2)

Author

Lore Pittacus.

Genre/Form

Powieść amerykańska dla młodzieży Powieść dla młodzieży 14-16 lat - fantastyczna - amerykańska

Tytuł serii

Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore Zaginiona Kartoteka

Wiem, że ewidentnie łamię wszystkie nakazy i zakazy, wiem też jednak, że warto ryzykować, że czasami trzeba postąpić wbrew temu, co ci wpojono...(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginiona kartoteka : numer sześć / Pittacus Lore ; przeł. Michał Juszkiewicz. - Warszawa : G+J Gruner + Jahr Polska, cop. 2011. - 108, [4] s. ; 20 cm.

(Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore ; 6)

(Zaginiona Kartoteka ; 1)

Author

Lore Pittacus.

Genre/Form

Powieść amerykańska dla młodzieży Powieść dla młodzieży 14-16 lat - fantastyczna - amerykańska

Tytuł serii

Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore Zaginiona Kartoteka

Wszystkie tropy, które sprawdziłam, były już zimne. Do tej pory nie udało mi się odnaleźć nikogo z mojej rasy. Wiem jednak, że dzień naszego spotkania jest bliski. Już czas gromadzić Gardów z Lorien...(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginiona kartoteka : Ostatnie dni Lorien / Pittacus Lore ; przeł. Michał Juszkiewicz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2015. - 155, [5] s. ; 20 cm.

(Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore ; 10)

(Zaginiona Kartoteka ; 5)

Author

Lore Pittacus. Juszkiewicz Michał. przeł.

Genre/Form

Powieść dla młodzieży 14-16 lat - fantastyczna - amerykańska Powieść amerykańska dla młodzieży

Tytuł serii

Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore Zaginiona Kartoteka

Tutaj, na Lorien, nie ma wojen. Nigdy. Pogoda zawsze jest idealna, a ekosystemy są na tyle zróżnicowane, że każdy może znaleźć miejsce dla siebie. Większa część planety to dziewicze lasy, rajskie plaże i góry z takimi widokami, że aż nie chce się wierzyć oczom. Miast mamy niewiele i jest w nich tyle przestrzeni, że można poruszać się swobodnie, a wskaźnik przestępczości wynosi zero. Tyle że nic nie jest doskonałe...(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginiona kartoteka : utracone dziedzictwa / Pittacus Lore ; przeł. Robert P. Lipski. - Warszawa : G+J Gruner + Jahr Polska, cop. 2013. - 135, [1] s. ; 20 cm.

(Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore ; 8)

(Zaginiona Kartoteka ; 3)

Author

Lore Pittacus.

Genre/Form

Powieść amerykańska dla młodzieży Powieść dla młodzieży 14-16 lat - fantastyczna - amerykańska

Tytuł serii

Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore Zaginiona Kartoteka

Przed Numerem Cztery, trójka członków Loryjskiej Gardy została pojmana i zabita. Ich historie nie zostały opowiedziane aż do teraz. Numer Jeden dopadli w Malezji. Numer Dwa w Anglii. Numer Trzy w Kenii...( z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginiona kartoteka : w poszukiwaniu Sama / Pittacus Lore ; przeł. Michał Juszkiewicz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2014. - 149, [1] s. ; 20 cm.

(Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore ; 9)

(Zaginiona Kartoteka ; 4)

Author

Lore Pittacus.

Genre/Form

Powieść amerykańska dla młodzieży Powieść dla młodzieży 14-16 lat - fantastyczna - amerykańska

Tytuł serii

Dziedzictwa Planety Lorien / Pittacus Lore Zaginiona Kartoteka

Przeżyłem upadek w przepaść. Przeżyłem zniszczenie bazy w Ashwood Estates. Byłem wtedy nieprzytomny, ale Malcolm powiedział, że coś chroniło nas przed zmiażdżeniem, jakby jakaś siła osłaniała nas przed niszczącym wszystko kataklizmem. Do trzech razy sztuka...(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pojazdy odkrywców / Walt Disney ; tł. Marek Karpiński. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2001. - 22 s. : il. ; 21 cm.

(Atlantyda Zaginiony Ląd)

Author

Disney Walt (1901-1966). Karpiński Marek. Tł.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Pojazdy Atlantyda (kraina mityczna)

Genre/Form

Wydawnictwa popularne dla dzieci i młodzieży

Tytuł serii

Atlantyda Zaginiony Ląd

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 62(02.053.2) (1 egz.)