SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Iwkowej

Book

In basket

rate

Gustaw - niestraszny duch / Guido van Genechten ; przekład Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [26] s. : il. kolor. ; 34 cm.

Author

Genechten Guido van (1957- ). Turczyn Ryszard. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie flamandzkie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat

Gustaw jest inny niż pozostałe duchy. Co wyróżnia go spośród całej rzeszy podobnych do siebie zjaw? Romantyczna dusza, delikatność i niezwykła różowa poświata. No i jeszcze to wycie, którym mógłby kogoś co najwyżej rozbawić, bo o przestraszeniu raczej nie ma mowy...(z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rikuś / Guido van Genechten ; przekład Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Rikuś)

Author

Genechten Guido van (1957- ). Turczyn Ryszard (1953- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie flamandzkie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat

Tytuł serii

Rikuś

Wzruszająca historia o byciu innym i akceptacji siebie takim, jakim się jest. (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rikuś / Guido van Genechten ; przeł. Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Rikuś)

Author

Genechten Guido van (1957- ). Turczyn Ryszard (1953- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie flamandzkie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat

Tytuł serii

Rikuś

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Wzruszająca historia o byciu innym i akceptacji siebie takim, jakim się jest. (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rikuś i Anusia / Guido van Genechten ; przekład Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [24] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Rikuś)

Author

Genechten Guido van (1957- ). Turczyn Ryszard (1953- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie flamandzkie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat

Tytuł serii

Rikuś

Rikuś zrobi wszystko, żeby przypodobać się Anusi. Domaluje sobie brązowe ciapki, pożyczy dziadkowe okulary, a nawet stanie sie tajemniczy. Czy na pewno tędy wiedzie droga do prawdziwej przyjaźni?...(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rikuś i Anusia / Guido van Genechten ; przeł. Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Adamada, 2016. - [24] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Rikuś)

Author

Genechten Guido van (1957- ). Turczyn Ryszard. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie flamandzkie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat

Tytuł serii

Rikuś

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Rikuś zrobi wszystko, żeby przypodobać się Anusi. Domaluje sobie brązowe ciapki, pożyczy dziadkowe okulary, a nawet stanie sie tajemniczy. Czy na pewno tędy wiedzie droga do prawdziwej przyjaźni?...(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Do czego służy kotlet? / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 124, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Tornister Pełen Przygód)

Author

Głowińska Anita.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadanie polskie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat.

Tytuł serii

Tornister Pełen Przygód

Czy nauczyciel od angielskiego jest Papuasem, a pani od przyrody poławiaczką pereł? Czy stołówka to dobre miejsce na mecz hokeja? Jak zagrać na scenie kiszonego ogórka? Jak to jest całować się po filmowemu? No i właściwie do czego służy kotlet? Kiedy ma się głowę pełną szalonych pomysłów, łatwo wpaść w niezłe tarapaty. Kajetan i jego kumple coś o tym wiedzą. Zwariowane przygody szkolnej paczki urwisów, którzy nigdy się nie nudzą. (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziura w gazecie / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Gdańsk : Adamada, 2017. - 125, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Tornister Pełen Przygód)

Author

Głowińska Anita Autor

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadanie polskie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat.

Tytuł serii

Tornister Pełen Przygód

Czy surowe śledzie chronią przed szkołą? Dlaczego dwa stare kapsle mogą doprowadzić do wojny? Czy babcia może zostać kulinarną szantażystką? Jak katapultą nauczyć ludzi sprzątania po czworonogach? I co takiego widać przez dziurę w gazecie? Kiedy ma się głowę pełną szalonych pomysłów, łatwo wpaść w niezłe tarapaty. Kajetan i jego kumple coś o tym wiedzą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszyscy jesteśmy osiołkami Emmanuel Guibert, [ilustracje Marc Boutavant]. - Gdańsk : Adamada, 2016. - 123, [5] s. : il. kolor ; 21 cm.

(Ariol)

Author

Guibert Emmanuel (1964- ).

Genre/Form

Opowiadanie francuskie dla dzieci Komiks

Tytuł serii

Ariol

Cierpią katusze, kiedy rano mają wstać do szkoły, nienawidzą gramatyki (a zwłaszcza tych trudnych zaimków), robią sobie głupie kawały i marzą, żeby zostać superbohaterami. Świetny komiks o zakręconych przygodach Ariola i jego równie szalonych kumpli. (z okł)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak krówka Stokrotka nauczyła się szanować przyrodę / ilustracje Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekład Iwona Janczy]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkółka Dobrych Manier)

Author

Heymans Adrienne. Casters Pauline (1947- ). Il. Janczy Iwona. Tł.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Szkółka Dobrych Manier

Krówka Stokrotka beztrosko hula wśród rabat i grządek. Tratuje biedną marchewkę, depcze kwiaty, niszczy korę drzew, nie zakręca kranu z wodą i nie segreguje śmieci. Ba! Nawet starych skarpet nie wyrzuca do kosza! Może kózka Dorotka nauczy przyjaciółkę szanować przyrodę? Zabawna i pożyteczna historyjka dla dzieci, które nie wiedzą, jak dbać o środowisko. (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak małpka Florek nauczyła się grzeczności / tekst Adrienne Heymans ; il. Pauline Casters ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkółka Dobrych Manier)

Author

Heymans Adrienne. Casters Pauline. Il.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Szkółka Dobrych Manier

Florek to niezły gagatek. Nie zasłania buzi, kiedy kaszle i ziewa, pluje (a fe!), nie mówi „przepraszam”, a jego małpie figle zamiast rozśmieszać, sprawiają innym przykrość. Nic dziwnego, że jako jedyny mieszkaniec dżungli nie zostaje zaproszony na urodziny gazeli. Czy żyrafie Paulinie uda się nauczyć małpkę grzeczności? (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak miś Kuba nauczył się dbać o czystość / Adrienne Heymans ; il. Pauline Casters ; przekł. Iwona Janczy - Gdańsk : Adamada, 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkółka Dobrych Manier)

Author

Heymans Adrienne. Casters Pauline. Il.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Szkółka Dobrych Manier

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Kuba jest miłym, ale samotnym misiem. Dlaczego? Brzydko pachnie, bo nie myje zębów i nie czyści futerka. Chodzi w brudnych i dziurawych ubraniach i wcale nie sprząta swojego domu. Nietrudno się domyślić, że nikt nie chce się z nim bawić. Czy przyjazny kot Mruczek zdoła mu pomóc i nauczyć go czystości? (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak myszka Alicja nauczyła się ostrożności / ilustracje Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekład Iwona Janczy]. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkółka Dobrych Manier)

Author

Heymans Adrienne. Casters Pauline (1947- ). Il. Janczy Iwona. Tł.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Szkółka Dobrych Manier

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Myszka Alicja jest ciekawska i bardzo nierozważna. Próbuje wkładać palce do kontaktu, sprawdza łapką, czy bulgocząca w garnku czekolada jest już wystarczająco gorąca, i nie rozgląda się przy przechodzeniu przez ulicę. Czy posłucha starszej kuzynki Joli i nauczy się ostrożności? (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zając zostaje! / napisała Melania Kapelusz ; zil. Magda Wosik. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 93, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Tornister Pełen Przygód)

Author

Kapelusz Melania. Autor Wosik Magdalena (1970- ). Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca polska Powieść dziecięca obyczajowa. Powieść polska dla dorosłych Książki dla dzieci do 8 lat.

Tytuł serii

Tornister Pełen Przygód

Antkowi brakuje taty, który mieszka i pracuje w Irlandii. Iwonka jest niemożliwą gadułą i ma wstydliwy kłopot z toaletą. Niewysoka, bojaźliwa Ela często płacze. Oskar nie przepada za gimnastyką, za to uwielbia jeść. W tym roku wszyscy pójdą po raz pierwszy do szkoły. Jakby mało mieli zmartwień i trosk... (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

O wilku, który bał się własnego cienia / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Author

Lallemand Orianne Thuillier Éléonore. Il. Janczy Iwona. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie francuskie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat

Tytuł serii

Przygody Wilka

Był sobie wilczek, który wszystkiego się bał. Nawet własnego cienia! Dla wilka to bardzo krępujące… Ale w jaki sposób stać się odważnym? Pewnego dnia wilczek posłuchał dobrej rady i wyruszył na poszukiwanie przygód. Czy uda mu się ta wędrówka? Czy znajdzie przyjaciół, którzy pokochają go takiego, jakim jest? Oj, wilczku, gdybyś wiedział, co cię czeka…(z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

O Wilku, który chciał zmienić kolor / Orianne Lallemand ; tł. Éléonore Thuillier ; Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Author

Lallemand Orianne. Thuillier Éléonore. Tł. Janczy Iwona.

Genre/Form

Opowiadanie francuskie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat

Tytuł serii

Przygody Wilka

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Pewnego ranka Wilk budzi się w bardzo złym humorze. Cały czarny - nie podoba się sobie wcale. Postanowione! Od dzisiaj zmienia kolor. Tymczasem... nie jest to takie łatwe, jakby się wydawało. (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

O wilku, który obchodził urodziny / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 29, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Author

Lallemand Orianne Thuillier Éléonore. Il. Janczy Iwona. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie francuskie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat

Tytuł serii

Przygody Wilka

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Wilk ma wielką ochotę urządzić huczne przyjęcie z okazji swoich urodzin. Jednak ani Wilczyca, ani inni jego przyjaciele nie wyglądają na zachwyconych tym pomysłem. Rozzłoszczony Wilk odchodzi dąsać się do lasu. Wtedy wszystko zaczyna się poważnie komplikować…(z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

O wilku, który trafił do Baśniowego Lasu / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Author

Lallemand Orianne Thuillier Éléonore. Il. Janczy Iwona. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie francuskie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat

Tytuł serii

Przygody Wilka

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

_____________________

Na uroczysty podwieczorek z okazji nadejścia wiosny Wilk postanawia upiec szarlotkę. Cóż, skoro zupełnie nie zna się na kuchni… Rusza więc do lasu z nadzieją, że znajdzie kogoś, kto mu pomoże. I kogóż to spotyka? Czerwonego Kapturka, Babę-Jagę, Królewnę Śnieżkę… Okazuje się, że aby upiec pyszną szarlotkę według przepisu ciotki Róży, trzeba najpierw przeżyć mnóstwo przygód! (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

O wilku, który nie lubił chodzić / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Author

Lallemand Orianne (1972- ). Autor Thuillier Éléonore. Ilustracje Janczy Iwona. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Przygody Wilka

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

W środę (tak, to na pewno była środa) Wilk postanowił przestać chodzić. Znudziło mu się ciągłe dreptanie, bieganie i podskakiwanie (poza tym te pęcherze i odciski). Tylko na jaki środek lokomocji się przerzucić? Rower? Tak bardzo lubi czuć wiatr na pysku. Auto? Wie, gdzie jest kierownica. Samolot? Zostałby asem przestworzy. Oj, Wilku, ty jeszcze zatęsknisz za chodzeniem pieszo... (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

O Wilku, który podróżował po świecie / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2016. - 31 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Author

Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éléonore. Il. Janczy Iwona. Tł.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł serii

Przygody Wilka

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Zimą Wilkowi trochę się nudzi. Nawet zabawy z przyjaciółmi nie sprawiają mu radości. Co tu robić? Wyruszyć w podroż dookoła świata! W Egipcie Wilk o mały włos nie stanie się obiadem krokodyla, na Madagaskarze spotka się pysk w pysk z rekinem, a w Nepalu będzie musiał salwować się ucieczką przed zalotami panny Yeti. Czy Wilkowi uda się wrócić do domu w jednym kawałku? (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

O wilku, który został gwiazdą rocka / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Author

Lallemand Orianne (1972- ). Autor Thuillier Éléonore. Ilustracje Janczy Iwona. Tłumaczenie

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie francuskie dla dzieci Książki dla dzieci do 8 lat.

Tytuł serii

Przygody Wilka

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Wilk to wyjątkowy okaz. Był mistrzem świata w zapasach, poleciał z pierwszą załogową misją na Marsa, zdążył siedem razy zmienić kolor futra, przestraszył się własnego cienia i upiekł wyborną szarlotkę. Ale czy ma w sobie zadatki na wielkiego poetę i malarza? Jest zdolnym rzeźbiarzem i aktorem? Mógłby zostać gwiazdą estrady? (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)