SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Iwkowej

57 results

Book

In basket

rate

Zwierzęta wokół nas : cztery pory roku / tekst Renzo Barsotti ; ilustracje M. Mantovani, G. Masoni, M. Di Lorenzo ; autor polskiego tekstu Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2012]. - 95, [1] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Author

Barsotti Renzo. Autor Mantovani M. Ilustracje Masoni G. Ilustracje Di Lorenzo M. Ilustracje Zarawska Patrycja. Tekst

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Zwierzęta Pory roku

Genre/Form

Wydawnictwa popularne Publikacje dla dzieci

Domain

Biologia

Rozejrzyjmy się! Wybierzmy się na łąkę, do parku, nad staw. Już na pierwszy rzut oka ujrzymy wiele zwierząt: owadów, ptaków, ślimaków. Jeśli się przyjrzymy uważniej, zaobserwujemy ich więcej i na pewno zechcemy się dowiedzieć, jak się nazywają, co porabiają wiosną, latem, jesienią i zimą.Dzięki tej książce i jej znakomitym, niezwykle wiernym ilustracjom rozpoznamy naszych czworonożnych i skrzydlatych sąsiadów oraz poznamy ich fascynujące życie, toczące się za oknem, w ogrodzie, za miedzą.I uwaga! O każdej porze roku przyroda ma dla nas nowe, ciekawe przedstawienie. Koniecznie trzeba je obejrzeć! (w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 55/59(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pałac wróżek / tekst Nicola Baxter, ilustracje Samantha Chaffey ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2010]. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Baxter Nicola Autor Chaffey Samantha Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Książka zabawka Opowiadania i nowele

Pewnego ranka Bryzka budzi się, czując tajemnicze łaskotanie w paluszkach u nóg. W królestwie wróżek zaczyna się niezwykły dzień - wszyscy są zaproszeni na przyjęcie do pałacu. Razem z Bryzką poznamy piękny pałac wróżek, przez trójwymiarowe okna zajrzymy w jego zakamarki, sięgniemy po odbrobinę magii, a w końcu przeżyjemy wspaniałą niespodziankę. (w bibliotece.pl)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wojakowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia i karuzela / tekst Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2009. - [20] s.; il. ; 22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. . Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Marysia

Duża karuzela to dla małych dzieci wielkie przeżycie. Misia Marysia i jej przyjaciel chomik Gryzek z radością sadowią się na wybranych miejscach i... ruszają! Czy mały psotnik nie będzie brykać podczas jazdy? (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ns (2 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia jeździ na kucyku / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesm ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla dzieci do 8 lat

Tytuł serii

Marysia

Misia Marysia nie może się doczekać lekcji jazdy konnej. Okazuje się jednak, że kucyk ma własne plany i nie zamierza jej słuchać. Kto znajdzie na niego sposób i okaże się świetnym zaklinaczem koni? (z okł.)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82093 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia na nartach / tekst Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; przełożyła z francuskiego Elżbieta Krzak-Ćwiertnia. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [20] s. : il. ; 22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Czas wolny od pracy ucznia Koala Narciarstwo alpejskie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Marysia

Misia Marysia spędza ferie zimowe w górach. Uczy się jeździć na nartach, bawi się w śniegu i miło spędza czas z rodzicami. Wymarzone ferie! (w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ns (1 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia na placu zabaw / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2020]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ). Autor Nesme Alexis. Ilustracje Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Misia Marysia (postać fikcyjna) Place zabaw Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Marysia

Co się może wydarzyć podczas zwykłego wyjścia na plac zabaw? Bardzo wiele! Zwłaszcza jeśli jest z nami tak zwariowany towarzysz jak chomik Gryzek. A kto będzie najbardziej zmęczony po tej wyprawie? Nie uwierzycie - przeczytajcie![Debit, 2016]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ns (2 egz.)

Book

In basket

rate

Marysia w zerówce / tekst Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; przełożyła z francuskiego Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2018. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Marysia)

Author

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Zarawska Patrycja (1970- ). Opracowanie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Klasa 0 Szkoły

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Marysia

Misia Marysia po raz pierwszy idzie do zerówki. Jest speszona, chyba wolałaby wrócić do przedszkola. Na szczęście nowe miejsce okazuje bardzo fajne, a psotny chomik Gryzek zdobywa serca wszystkich dzieci. (w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ns (2 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin : księga 2 / Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2007]. - 88 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Franklin)

Author

Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Franklin

Ekskluzywne wydanie przygód zielonego żółwia oprawione w twardą okładkę. Książka zawiera 4 przygody: Franklin pomaga koledze, Franklin i kask rowerowy, Franklin - mały zapominalski, Franklin i superbohater. Po każdej historii młody czytelnik znajdzie wiele zabaw, rebusów, labiryntów, kolorowanek i inne wspaniałe zabawy. Książka ta doskonale nadaje się na prezent. źródło opisu: Debit, 2005

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin i wielki mecz hokeja : zgadywanki i naklejanki / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2003]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Author

Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie Clark Brenda Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Przyjaźń Gry edukacyjne

Genre/Form

Książka do wypełniania

Tytuł serii

Franklin

Zbiór przeróżnych zabaw edukacyjnych, kolorowanek i prostych zadań tematycznie związanych z zimą i grą w hokeja. Książka zawiera 30 naklejek z postaciami i przedmiotami znanymi z opowieści o żółwiu Franklinie, a także przepis na gorącą czekoladę. (w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin uczy się jeździć / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Author

Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Franklin (postać fikcyjna) Jazda na rowerze

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Franklin

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych. (w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin na wycieczce / Paulette Bourgeois, Sharon Jennings ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2009]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Franklin)

Author

Bourgeois Paulette (1954- ). Jennings Sharon (1954- ). Clark Brenda. Ilustracje Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Franklin

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Tym razem cała klasa Franklina wybiera się na wycieczkę do muzeum. Co z tego wyniknie przekonjcie się sami… (w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (3 egz.)

Book

In basket

rate

Wróżki / teksty napisali Calouan et al. ; ilustracje Liliane Crismer ; tłumaczenie Anna Major ; opracowanie tekstu Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 100 s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Calouan (1967- ). Tłumaczenie Crismer Liliane (1953- ). Ilustracje Major Anna. Tłumaczenie Zarawska Patrycja. Opracowanie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wróżki bywają wesołe i smutne, uważne i roztrzepane, rozsądne i ciekawskie... Ale wszystko bez wyjątku są urocze. I jak tu ich nie kochać? Jedne opiekują się leśnymi zwierzątkami. Inne troszczą się o kwiaty i drzewa. Jeszcze inne władają pogodą, porami roku czy kolorami. W tej książce spotkacie je wszystkie - te znane z bajek na dobranoc i takie, o których usłyszycie po raz pierwszy. Specjalnie dla was wyczarują magiczny świat - taki jak potrafią jedynie... wróżki. (w bibliotece.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wojakowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

24 godziny z życia mądrej rodziny / ilustracje i tekst Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2023 - 125 [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Chien Chow Chine Aurélie Autor Sęk Bożena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci Rodzice

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Rodzina Emocje Życie codzienne Relacje międzyludzkie Rozwiązywanie konfliktów Komunikacja interpersonalna

Genre/Form

Książka obrazkowa Poradnik

Domain

Psychologia Socjologia i społeczeństwo Rodzina, relacje międzyludzkie

Przy każdej opowieści pojawia się analiza sytuacji i emocji, które może ona wywołać.

Na okładce: Praktyczne rozwiązania, które zapewnią spokój i harmonię w rodzinie. Posiłki, układanie się do snu, szkoła... Nie zawsze jest łatwo!

W tej rodzinie wszyscy bardzo się kochają, lecz nie zawsze się rozumieją. W wirze codziennego życia każda rodzina musi czasem stawiać czoło konfliktom. Poranne wstawanie, zadania domowe czy wspólne posiłki są często powodem napięć i nieporozumień. A gdyby tak posłuchać rady profesora Wolnego i zamiast się kłócić spojrzeć na sytuację oczami drugiej osoby? Dzięki takiej zmianie perspektywy można szybciej osiągnąć porozumienie i uniknąć niepotrzebnych sporów. I o tym właśnie jest ten przewodnik... (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/Ps (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gucio szaleje / Aurelie Chien Chow Chine, tłumaczenie Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019 - [28] stron : ilustracje kolor, 16 cm.

(Uczucia Gucia)

Author

Chien Chow Chine Aurélie. Autor Sęk Bożena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Radość

Genre/Form

Emocje Ćwiczenia Opowiadania i nowele

Domain

Psychologia

Tytuł serii

Uczucia Gucia

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. (w bibliotece.pl)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gucio zazdrości / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowiece : Wydawnictwo Debit, 2022. - [28] stron : ilustracje kolorowe, 17 cm.

(Uczucia Gucia)

Author

Chine Chow Chien Aurélie Autor Sęk Bożena Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Zazdrość Jednorożec (stworzenie fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł serii

Uczucia Gucia

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio jest zazdrosny. Uważa, że wszyscy wolą się zajmować jego kuzynką Tosią. Zobacz, w jaki sposób uda mu się odzyskać dobry humor! (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia odkryć geograficznych / Penny Clarke ; tłumaczenie Paulina Kielan ; ilustracje David Antram, Mark Bergin, Mark Peppe, Carolyn Scrace, Gerald Wood. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 63,[1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Wyprawy w Nieznane)

Author

Clarke Penny. Autor Kielan Paulina. Tłumaczenie Antram David. Ilustracje Bergin Mark. Ilustracje Peppe Mark. Ilustracje Scrace Carolyn. Ilustracje Wood Gerald. Ilustracje

Form of Work

Książki

Subject

Odkrycia geograficzne

Genre/Form

Wydawnictwa popularne Publikacje dla dzieci

Domain

Geografia i nauki o Ziemi

Tytuł serii

Wyprawy w Nieznane

Ta książka przedstawia niezwykłą historie odkrywania naszej planety - od najdawniejszych podbojów, wypraw handlowych i wedrówek osadników po ekspedycje naukowe, zdobywanie biegunów i loty kosmiczne. (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 62(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Historia odkryć kosmicznych / [tekst Penny Clarke ; tł. Paulina Kielan]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2009]. - 64 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Wyprawy w Nieznane)

Author

Clarke Penny. Autor Kielan Paulina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Astronautyka Przestrzeń kosmiczna Wszechświat

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Wydawnictwa popularne

Domain

Fizyka i astronomia

Tytuł serii

Wyprawy w Nieznane

Ta książka przedstawia niezwykłą historię odkrywania przestrzeni kosmicznej- od budowania pierwszych rakiet, sond i wahadłowców po lądowanie na Księżycu, badanie powierzchni Marsa i poznawanie odległych obszarów Układu Słonecznego. (z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 62(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek : 100 historii niezwykłych kobiet / Elena Favilli i Francesca Cavallo ; [z angielskiego przełożyła Ewa Borówka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 212 stron : ilustracje kolorowe, portrety ; 25 cm.

Author

Favilli Elena (1980- ). Autor Cavallo Francesca. Borówka Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci Młodzież Dziewczęta 9-13 lat 14-17 lat

Subject

Kobieta Emancypacja kobiet Równouprawnienie płci

Genre/Form

Biografia Powieść angielska dla dzieci Powieść dla dzieci 11-13 lat - biograficzna - angielska

Domain

Historia Socjologia i społeczeństwo

Portrety opisanych pionierek to dzieła sześćdziesięciu artystek z całego świata.

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek, historie stu bohaterskich kobiet od Elżbiety I po Serenę Williams, to nowe wersje bajek stworzone, by zainspirować wszystkie dziewczynki... (z okł)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III/Pb (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek. 2 / Francesca Cavallo i Elena Favilli ; z angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, copyright 2018. - 212 stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Favilli Elena (1980- ). Autor Cavallo Francesca (1983- ). Autor Borówka Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Emancypacja kobiet Kobieta Prawa kobiet

Genre/Form

Opowiadania i nowele Opowiadanie angielskie dla dzieci Opowiadanie dla dzieci 11-13 lat - biograficzne - angielskie

Kontynuacja rewelacyjnego bestsellera "New York Timesa", książki, która dziewczynom ze wszystkich stron świata daje impuls, by marzyły bez ograniczeń, stwiały sobie śmielsze cele i nie ustawały w wysiłkach...(z okł.)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Iwkowa - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III/Pb (1 egz.)